Przed godziną dziewiętnastą pociąg Elf relacji Częstochowa - Kielce, na niestrzeżonym przejeździe kolejowym w Podlesiu, uderzył w Poloneza Caro. Śmierć na miejscu poniosły 2 osoby - kierowca i pasażer samochodu.
Siła uderzenia była tak duża, że pociąg ciągnął samochód po torach ponad 100 metrów. Przybyli na miejsce strażacy z JRG 4 oraz OSP Lelów zabezpieczyli miejsce zdarzenia. Na miejsce wysłano również samochód ciężki ratownictwa drogowego z CS PSP. Ze względu na odległość dzielącą najbliższą drogę dojazdową do miejsca zdarzenia działania były utrudnione. Strażacy przeprowadzili również ewakuacje pasażerów pociągu do podstawionych autobusów. Działaniami ratowniczymi kierował z-ca dowódcy JRG 4 mł. kpt. mgr inż. Tomasz Bąk.
SiS:
250[S]49 SCRd Renault Kerax MegaCity - JRG CS PSP
354[S]21 GBA 2/17 Renault Midliner - JRG 4
354[S]43 SLRt Volkswagen Transporter - JRG 4
354[S]90 SLOp Opel Astra - JRG 4
359[S]54 GBA 2,5/16 Volvo FL 240 - OSP Lelów II
Pogotowie Ratunkowe
Straż Ochrony Kolei
Policja